Prevod od "jste chodili" do Srpski


Kako koristiti "jste chodili" u rečenicama:

Je to jako když jdete na třídní sraz a uvidíte děti se kterýma jste chodili do školy v 19ti...
To vam je kao kada se sretnete sa starim razredom i vidite tu decu kao kad ste isli u skolu kada ste imali 19...
A všichni, i televizní komentátoři... jste chodili okolo a říkali, že je to fraška, že je to celé jeden velký vtip, že naše město je velký vtip.
I svi vi, i svi TV komentatori... prièaju okolo kako je ovo farsa... da je ovo velika šala. Naš grad je velika šala.
Když vidíte někoho, s kým jste chodili, shledáte ho buď otravným, nebo uplynulo dostatek času na to, že jste si ho zidealizovali.
Kad vidite nekoga s kim ste izlazili, živciraju vas, ili je prošlo dovoljno vremena da ste ih idealizirali.
Říkal, že jste chodili spolu ven, že jste ji brala do klubů.
Rekla je da ste zajedno izlazili, da ste je vodili u klubove.
No, není to složité, pokud jste chodili na vysokou nebo... já nevím, vaše matky na chvilku přestaly pít, když vás čekaly.
Mislim, to nije tako komplicirano ako ste išli na fakultet ili, ne znam, vaše majke zaista prestale piti na trenutak dok su bile trudne.
Nyní, když jste chodili do do domu budoucnost, dalo by se říct, "Mohu použít váš telefon?"
Ako ušetate u kuæu buduænosti mogli biste reæi, "Mogu li se poslužiti vašim telefonom?"
Hele, prostě si nemyslím, že by vám někdo platil, aby jste chodili okolo po trávnících nahatí.
Vidi, ne vidim da iko plaæa da se šetate goli po njihovim travnjacima.
Mám dojem, že jste chodili na vejšku s Cruzem Pezuelou.
Koliko razumem, išli ste na fakultet sa Kruzom Pezuelom.
A nezískali jste ho tím, že jste chodili ven a hledali ho.
I niste dobili to priznanje jer ste jurili za njim.
Lizo, vy...pracujete v kavárně a s Paulem jste chodili do jiný kavárny v centru?
Liza, ti... ti radiš u kafiæu... a ti i Paul ste išli u drugi kafiæ u centru?
Oba jste chodili na paleontologický program jen s dalšími 12 studenty.
Oboje pohaðate isti paleontološki program na koledžu sa još samo 12 drugih studenata.
Slyšel jsem, že jste chodili beze mě.
Èuo sam da si ti išao bez mene.
Jak se jmenovaly bary, do kterých jste chodili?
Kako se zovu ti barovi u koje ste izlazili?
Proč si nezajdete třeba někam, kam jste chodili dříve, kde byla sranda a bylo to romantické?
Otiðite na neko zabavno i romantièno mesto na kom ste bili u poèetku veze.
Svět bude hodně malý, když nebudeš chodit na místa, kam jste chodili s Katherine.
Svet æe postati vrlo malen ako ne odeš gde ste ti i Katrina išli.
Jo, to je přesně to, co jste udělali, když jste chodili spolu vy dva.
Da, jer to je ono što si ti radio kad ste vas dvoje bili skupa.
Tak oba jste chodili na tu přepychovou vysokou školu a tam vybírají z nejlepších.
Bili ste zajedno na univerzitetu, a ovde uzimaju najbolje.
Tak, Andy, ty a Jessica jste chodili spolu na střední?
Енди, ти и Џесика сте се забављали у школи?
Když jste chodili do střižny a oni přinesli tu bednu s filmem, vyndali z ní ten film, zkoukli film pomocí Movioly a pak jste to takhle připlácli k sobě pamatujete si, bílé rukavice...
Kada bi ušli u montažersku sobu, uneli bi korpu za seckanje, izvukili bi traku, geldali bi kroz "Moviolu" i onda bi ih pljesnuli zajedno, seæaš se, bele rukavice... i bili su neverovatno brzi.
A na Greendale jste chodili tři roky, ale nekončí komunitní školy po dvou letech?
I pohaðali ste Greendale tri godine, ali ne završava li državni faks nakon dvije?
Vy jste chodili do manželské poradny, že jo?
Hej društvo vi ste išli na terapiju za parove?
To je škola, do které jste chodili s Iris.
To je škola koju ste pohaðali ti i Iris. - I Toni.
Vy jste chodili se stejnou holkou nebo tak něco?
Zabavljali ste se s istom curom?
Lidi, s kterými jste chodili do školy, předchozí adresa nebo jak pít tekutiny.
Ljudi koji su sa vama išli u školu, prethodne adrese, ili kako da pijete teènosti.
Oba jste chodili na Scovilleskou střední v roce 1989, juniorský basketbalový tým.
Zajedno ste pohaðali Skovil 1989, srednjoškolski juniorski košarkaški tim.
A s Juliet jste chodili k mé matce, kde jsme se společně připravovaly.
Ти и Јулија сте дошли код моје мајке и заједно смо се дотеривао.
Tato statistika vám může být povědomá, pokud jste chodili do středoškolského klubu robotiky nebo vysokoškolské inženýrské třídy.
Ova statistika deluje poznato ako posetite klub robotike srednje škole ili čas inženjerstva na koledžu.
Řekl pak strýc Saulův jemu a k služebníku jeho: Kam jste chodili?
A stric Saulov reče njemu i momku njegovom: Kuda ste išli?
Víte, že jste byli pohané, kteříž k modlám němým, jakž jste bývali vedeni, tak jste chodili.
Znate da, kad bejaste neznabošci, idoste k idolima bezglasnim, kako vas vodjahu.
1.2333381175995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?